energy-mix

Nodame cancelado por odio hacia el frances..

Sooki — Sun, 12 Oct 2008 05:12:11 +0000

Debido a la enorme cantidad de francés, y un equipo de traducción ignorante/indispuesto hacia el frances, este proyecto ha tenido que ser cancelado.

Bueno no en realidad sin nor no me aventurare a otra serie (y menos si tiene frances). Nor seria una persona que se aventuraria al frances, no yo XD

Y si mi ODIO al frances no ha quedado claro: Digamos que odio el frances. A la izquierda, una escena del primer capitulo de Nodame Cantabile: Capitulo Paris, con voces en frances y subtitulos en japones. No puedo terminar de describir de cuantas formas esta imagen representa todo lo que esta mal en la vida.

Y bueno, despues de mi parcialmente humoristico regreso a los posts, regreso a trabajarle duro a la ultima tanda de Code Geass :D.

(Y si mi odio al frances no quedo claro, el ED de nodame cantabile esta en frances, para cerrar con broche de oro)

Code Geass suspendido por el huracan Ike

Sooki — Sun, 21 Sep 2008 17:39:31 +0000

El huracan Ike se llevo la electricidad de mi ciudad y si, aun no tengo

Aviso cuando regrese a trabajar ^^… espero no sea mucho tiempo…

Triada de capítulos de Geass en proceso…

Sooki — Mon, 01 Sep 2008 18:04:03 +0000

Acabo de ver los 3 capítulos. Hace rato llegué de Hawaii XD

Bueno… Esto debería tomarme un día o dos jajaja

Trabajando…

Primero…
Capítulo 19 vía MediaFire parte 1
Capítulo 19 vía MediaFire parte 2
Capítulo 19 vía MediaFire parte 3
Capítulo 19 vía MediaFire parte 4

Segundo… subiendo
Capítulo 20 vía MediaFire parte 1
Capítulo 20 vía MediaFire parte 2
Capítulo 20 vía MediaFire parte 3
Capítulo 20 vía MediaFire parte 4

Tercero… traduciendo

maldita escuela XD y maldita FIEBRE no me deja en paz!

Tambien… alguien interesado en contribuir a Geass de aquí a que termine la temporada? necesito más que nada alguien que corrija mi ortografía y a veces mi gramática, yo le enseño a usar el programa Alguien muy hábil con el español sería ideal. Por que se necesita? porque a veces a mi me suena bien pero siempre es buena una segunda opinion (por eso es que nor y yo trabajabamos tan bien en mi opinion) y por otra parte se pueden ir errores.

Spoilers para los que no se puedan esperar, de todas formas lo que importa es como es contada la historia ^^ ->

-El emperador planea usar una arma antigua para recrear el mundo, la espada de akasha creo. Nunca hacen mucho sentido las palabras del emperador.

-Schneizel causa un levantamiento en la Orden de los Caballeros Negros, quienes tracionan a Zero, que escapa con la ayuda de Roro, que muere en el proceso. Se anuncia la muerte de Zero.

-La madre de Lelouch toma posesion del cuerpo de Anya y se dispone a ayudar a Lelouch, no sin antes reestablecer la memoria de C.C.

-Zero, ahora solo, se encierra junto con el emperador en el “otro mundo”.

Y no he revelado lo que pasa en el ultimo de estos tres capitulos ^^

Code Geass R2 17 - 18

Sooki — Mon, 11 Aug 2008 16:23:45 +0000

Larga, larga deuda pero aquí está.

Capítulo 17 vía MediaFire parte 1
Capítulo 17 vía MediaFire parte 2
Capítulo 17 vía MediaFire parte 3
Capítulo 17 vía MediaFire parte 4

Capítulo 18 vía MediaFire parte 1
Capítulo 18 vía MediaFire parte 2
Capítulo 18 vía MediaFire parte 3
Capítulo 18 vía MediaFire parte 4

Capítulo 17 y 18 vía Torrent

Qué raro… se habia caído la página por un momento y no podía poner el torrent… bueno ya está.

Hoy me voy de viaje y regreso para el siguiente Geass.

Por cierto a todos los que quieran jugar un MMORPG tipo anime gratis (y de paso, me pueden molestar preguntándome cuanto va a tardar Geass en salir cada domingo) éste es de los mejores que he probado: http://holic.netgame.com/ Ahí me dejan su nick si se conectan. Hay mucha gente jugando que habla español.

Spoiler ->

Claro que si quieren jugar un VERDADERO juego, pues Final Fantasy XI.

Por otro lado… creo que murieron la mitad de los personajes de Geass en éste capítulo :D… y vaya que la maldad de Schneizel es lo único que puede competir contra Zero… ¿Qué harás, Suzaku?

Capitulo de Geass pospuesto hasta mañana

Sooki — Sun, 03 Aug 2008 23:30:57 +0000

El capitulo de esta semana de Geass se pospone por problemas de logistica como falta de NoR y asuntos que debo arreglar en la vida real (como mi transferencia de universidad y otras cosas), y jugar mas videojuegos :P.

Queria decirles a los que nos dan la oportunidad de vernos que gracias y pronostico que saldra mañana. No vi la necesidad de ocultar que tuve problemas hoy y por eso no hay capitulo, y no me gusta mantener a la gente esperando.

Tambien para aprovechar, no habrá problema y terminaremos sin duda esta temporada de Geass con los subtitulos de calidad y velocidad que queremos imponer como estandar (y del mismo dia), pero si no encontramos ayuda para la siguiente temporada, quiza detendremos el grupo un rato hasta que tengamos ayudantes.

A todos los interesados en participar habra un post detallando las personas que querriamos tener ayudándonos. Esta demora será una situación unica y no se repetira a menos de que haya otra emergencia.

Un cordial saludo

A los que nos han seguido viendo, ha valido la pena nuestro esfuerzo y continuaremos asi.

Code Geass R2 - 16 (nor esta despedido)

Sooki — Mon, 28 Jul 2008 00:48:44 +0000

Este capítulo tan sólo construye un poco para la épica batalla que nos espera… pero todavía faltan varios capítulos.. me pregunto que harán.

Ah sí, se demoró el capítulo porque me fui a nadar en vez de hacer las cosas bien. No creo que vuelva a pasar

Vía torrent

En otras notas… me esta empezando a gustar no ponerle karaoke, creo que nunca le habia puesto tanta atencion al op… se han fijado que nino es el ultimo de los personajes antes de CC… algo debe significar. Tambien asi puedo cantar 世界の終わりで。。生まれた光今風のなああかああぁぁぁぁぁぁ　sin distraerme en el texto. Ademas veo mas a detalle el arte de CLAMP. Bueno yo creo que este es el ultimo capitulo sin karaoke, porque esta semana sale el disco de ali project.

Ah si, en algun momento del capitulo sale en forma de creditos los nombres y posiciones de la federacion de las naciones unidas… nada muy interesante pero las pondre luego. Ah, y este capitulo tiene 1 error y 1 tecnicismo, si alguien lo descubre, consultelo conmigo

Ah si, en vez de escribir esto deberia haberlo publicado ya…

Code Geass R2 - 15 (entérense que significa el Code en Code Geass :P)

Sooki — Sun, 20 Jul 2008 22:02:03 +0000

OOOH?

Mi obsesividad pasó varias veces por el script de éste capítulo, así se dan la idea que tan importante es éste capítulo. Bueno para mí.

Vía Torrent

Vía… algo que subo después :P, en lo que se distribuye un poco el torrent.

IMPORTANTE: Lance un torrent hace unos minutos con la version incorrecta, por favor bajen esta!

Feliz cumpleaños Kirbs

Sooki — Mon, 14 Jul 2008 05:03:35 +0000

[13:59:56] <&Flow-> feliz dia de la bastilla muchachos

Felicidades!

Code Geass R2 - 14 (porque la velocidad no es lo unico que importa)

Sooki — Mon, 14 Jul 2008 01:11:50 +0000

Éste capítulo y el pasado nos recuerdan por qué estamos viendo Code Geass.

Capítulo 14 vía Torrent

Capítulo 14 vía MediaFire parte 1
Capítulo 14 vía MediaFire parte 2
Capítulo 14 vía MediaFire parte 3
Capítulo 14 vía MediaFire parte 4

Eh. Sí, bueno. Cualquier cosa personal que ponga aquí será ignorada así que vayan a ver Geass. O algo. Yo voy a nadar y asi todos ignoramos las solicitudes personales.

Code Geass R2 - 13 (versión sin grasa trans)

Sooki — Mon, 07 Jul 2008 15:23:11 +0000

La verdad es que es un gran capítulo y sería tonto retenerlo por el karaoke. En fin, la versión con luces y estrellas saldrá más tarde esta semana. Por ahora la versión lite (no karaoke) en 4 partes. También se arruinó nuestro sistema de distribución por una tormeta así que tardaron un buen rato en subirse.

Vía Mediafire (.rar en 4 partes)
Code Geass R2 - 13 (1)
Code Geass R2 - 13 (2)
Code Geass R2 - 13 (3)
Code Geass R2 - 13 (4)

Alguno de los traductores de grupos allá afuera quiere discutir conmigo la letra de ali project? hay mucho que discutir… Y por discutir me refiero a una version razonable y no una plagada de palabras que no existen :P. Al rato pongo lo que yo creo que es…